Oil&Gas Journal № 5 [115], май 2017

Характеристики
Год издания 2017
Количество страниц 104
Автор(ы) Николай Звуйковский, Геннадий Казанин, Елена Забелло, Алексей Книжников, Александр Климентьев, Алексей Григорьев, Кеннет Тирлинг, Фернандо Зеваллос Эспарса, Марьям Асемани, Феридун Эсмаилзаде, Дариуш Моула, Дамун Ранджбар, Вахид Хоршиди, Валентина Шлыкова, Сергей Павлов, Сергей Шкарубо, Геннадий Иванов, Татьяна Кириллова- Покровская, Александр Семенов, Сергей Лукин, Светлана Жигульский, Юрий Овчаренко, Сергей Полевой, Валерий Иктисанов, Александр Гончаров, Ирина Нигмадзянова
Тираж 8000
ISSN 1995-8157
Содержание

РЫНКИ / MARKETS

НЕФТЯНАЯ ТОРГОВЛЯ: Цены на нефть стабильны. Россия снизила добычу / PETROLEUM TRADING GLOBAL AND RUSSIAN: TRENDS AND EVENTS .................. 12

URALS. ШАГИ К БЕНЧМАРКУ: Первые итоги и перспективы развития торгов фьючерсами на российскую экспортную нефть Urals / BENCHMARK FORMATION: First futures trading results for Russian export Urals oil and prospects for future development (Николай Звуйковский) ................ 18

ПРАВО / LAW

ИЗМЕНЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О НЕДРАХ / AMENDMENTS TO THE FEDERAL LAW ON SUBSOIL RESOURCES .................. 22

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ / IT

АКЦЕНТ НОМЕРА / SPECIAL REPORT

ПЯТЬ IT-ТЕРМИНОВ НЕФТЕГАЗОВОЙ ИНДУСТРИИ: Предприятия ТЭК ориентируются на цифровые технологии / FIVE IT TERMS IN THE PETROLEUM INDUSTRY: Fuel and energy enterprises geared towards digital technologies (Сергей Полевой) ................... 28

ВЫБОР МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ ЗАБОЕВ СКВАЖИН: Гидродинамическое моделирование с решением обратных задач увеличивает добычу / SELECTING THE BOTTOMHOLE LOCATION: Hydrodynamic modeling with inverse problem solution increases oil production (Валерий Иктисанов, Александр Гончаров, Ирина Нигмадзянова) ............. 34

ГЕОМЕХАНИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ: Вызовы для высокопроизводительных вычислений / CHALLENGES TO HIGH-PERFORMANCE COMPUTING IN GEOMECHANICAL MODELING (Сергей Лукин, Светлана Жигульский, Юрий Овчаренко) .............. 38

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ — КЛЮЧ К УСПЕХУ НА РЫНКЕ НЕФТИ И ГАЗА / INFORMATION TECHNOLOGIES ARE THE KEY TO SUCCESS (Александр Семенов) ............. 44

IT ДЛЯ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА: ВЫЗОВЫ, ЗАДАЧИ, НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ: Мнение участников рынка / IT FOR OIL&GAS: The market’s opinion ............... 48

РАЗВЕДКА И ДОБЫЧА / EXPLORATION & DEVELOPMENT

НОВАЯ НЕФТЕГАЗОВАЯ МЕГАПРОВИНЦИЯ ОТКРЫТА В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ БАРЕНЦЕВА МОРЯ / A new oil and gas mega-province in the North of the Barents sea (Геннадий Казанин, Валентина Шлыкова, Сергей Павлов, Сергей Шкарубо, Геннадий Иванов, Татьяна Кириллова- Покровская) ........................... 54

НЕФТЯНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ЮЖНОГО ИРАНА: Состав, источники и механизмы образования cолеотложений в газонагнетательных скважинах / SCALE FORMATION HINDERS GAS INJECTION WELLS IN IRAN’S KUPAL, MAROUN OIL FIELDS OGJ (Марьям Асемани, Феридун Эсмаилзаде, Дариуш Моула, Дамун Ранджбар, Вахид Хоршиди) ..................... 58

ПЕРЕРАБОТКА / PROCESSING

НЕФТЕХИМИЯ В РАЗВИТИИ: Эксперты PwC оценили влияние мировых тенденций на нефтехимическую отрасль России / PETROCHEMISTRY IN PROGRESS: PwC experts assessed the impact of global trends on Russia’s petrochemical industry (Николай Звуйковский) ..................... 64

ТРАНСПОРТИРОВКА / TRANSPORTATION

МНОГОСЛОЙНЫЙ ТРУБОПРОВОД ДЛЯ БЕРЕГОВЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВЫХ ТЕРМИНАЛОВ / MULTIWALL PIPELINE APPLICATION IMPROVES PRODUCT TERMINAL OPERATIONS OGJ (Кеннет Тирлинг, Фернандо Зеваллос Эспарса) ............... 68

ЭКОЛОГИЯ / ENVIRONMENT ВЗГЛЯД НА АРКТИКУ

Перспективы использования СПГ в Арктическом регионе России по оценкам Всемирного фонда дикой природы (WWF) / ARCTIC VIEW: Prospects for the use of LNG in Russia’s Arctic regions according to the World Wildlife Fund (WWF) (Алексей Книжников, Александр Климентьев, Алексей Григорьев) ................ 72

БЕЗОПАСНОСТЬ / SAFETY

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО: Нефтепереработка пока еще остается аварийным производством / SAFETY ABOVE ALL: Crude refining remains fraught with danger (Елена Забелло) .................... 80

СТАТИСТИКА / STATISTICS

ИНДЕКСЫ СТОИМОСТИ СТРОИТЕЛЬСТВА НПЗ (ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ) И ПРОЦЕССОВ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ В США / NELSON FARRAR QUARTERLY COSTIMATING: ITEMIZED REFINING COST INDEX OGJ .................. 94