Oil&Gas Journal № 3 [102], март 2016

Oil&Gas Journal № 3 [102], март 2016 Светлана Кристалинская, Абдельхафид Беньунес, Ахмед Хафайфа, Гемана Мулуд, Яннис Бассиас, Стейси Куорлз, Яна Рик, Эд Шайрс, Петрос Фарах, Симин Садехи, Олег Зацепин, Андрей Стенькин, Владислав Икс, Александр Багаев, Георгий Яицких, Павел Вахрушин, Кирилл Лятс, Филип Уимс, Катрин Мэриэтт, Николай Звуйковский, Роберт Брелсфорд, Елена Забелло, Кая Маммадов, Конлин Сюй, Лора Белл
Характеристики
Год издания 2016
Количество страниц 112
Автор(ы) Светлана Кристалинская, Абдельхафид Беньунес, Ахмед Хафайфа, Гемана Мулуд, Яннис Бассиас, Стейси Куорлз, Яна Рик, Эд Шайрс, Петрос Фарах, Симин Садехи, Олег Зацепин, Андрей Стенькин, Владислав Икс, Александр Багаев, Георгий Яицких, Павел Вахрушин, Кирилл Лятс, Филип Уимс, Катрин Мэриэтт, Николай Звуйковский, Роберт Брелсфорд, Елена Забелло, Кая Маммадов, Конлин Сюй, Лора Белл
Тираж 8000
ISSN 1995-8157
Содержание

РЫНКИ / MARKETS

НЕФТЯНАЯ ТОРГОВЛЯ: Россия и OPEC: время договариваться. США снижают добычу. Рынок нефтепродуктов готовится к весне / PETROLEUM TRADING GLOBAL AND RUSSIAN: TRENDS AND EVENTS ......... 10

ГАЗОВЫЙ РЫНОК: МЯЧ НА СТОРОНЕ ПОКУПАТЕЛЯ / GAS MARKET: THE BALL IS IN THE BUYER’S COURT (Светлана Кристалинская) .......... 16

МИР БАРРЕЛЯ: Американский прогноз на год / OIL MARKET, STILL OVERSUPPLIED, TO EASE TOWARD BALANCE IN 2016 OGJ (Конлин Сюй, Лора Белл) ........... 20

РЕГИОНЫ / AROUND

THE WORLD: ТУРКМЕНИЯ ОРИЕНТИРУЕТСЯ НА ГАЗ / TURKMENISTAN POSITIONS ITSELF AS EURASIAN NATURAL GAS POWER OGJ (Кая Маммадов) ........... 28

РЫНОК УГЛЕВОДОРОДОВ ЗАСТЫЛ В ОЖИДАНИИ: Интервью с председателем Комитета Госдумы по энергетике, президентом Российского газового общества Павлом Завальным / Hydrocarbon market frozen in anticipation (Елена Забелло) ..................... 36

НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА / PROCESSING

СТАВКА НА МОДЕРНИЗАЦИЮ: Нефтеперерабатывающие компании предпочитают не расширять производство, а повышать его эффективность / GLOBAL REFINERS MOVE TO MAXIMIZE EFFICIENCY, CAPACITIES OF EXISTING OPERATIONS OGJ (Роберт Брелсфорд) .................................... 40

СПГ / LNG

АКЦЕНТ НОМЕРА / SPECIAL REPORT

СДЕРЖАННЫЙ ОПТИМИЗМ: Обзор российских СПГ-проектов / CAUTIOUS OPTIMISM: A review of Russia’s LNG projects (Николай Звуйковский) ................................50

ГАЗОВЫЙ КЛЮЧ К УСПЕХУ: Успешная реализация проектов СПГ зависит от законов и покупателей / STEADY REGULATIONS, BUYER RELATIONSHIPS KEY SUCCESSFUL LNG EXPORT PROJECTS OGJ (Филип Уимс, Катрин Мэриэтта) ........... 56

«ГОРСКАЯ» ИСТОРИЯ: В России появится первый СПГ-бункеровщик / FIRST RUSSIAN LNG BUNKERING COMPANY (Кирилл Лятс) .......... 62

СИНТЕТИЧЕСКОЕ ЖИДКОЕ ТОПЛИВО ИЛИ СПГ? Сравнительный технико-экономический анализ / GAS-TO-LIQUIDS OR LNG? A comparative technical and economic analysis (Георгий Яицких, Павел Вахрушин) ........... 66

РАЗВЕДКА И ДОБЫЧА / EXPLORATION & DEVELOPMENT

ГРП С ПОТОКООТКЛОНЯЮЩИМИ ШАРАМИ: Интенсификация пластов тюменской свиты / ENHANCING RESERVOIR STIMULATION IN THE TYUMEN SUITE (Олег Зацепин, Андрей Стенькин, Владислав Икс, Александр Багаев) ............ 72

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ПРОДУКТИВНОСТИ СКВАЖИН: Сланцевый газ формации Montney / ECONOMIC METHODOLOGY PREDICTS WELL PERFORMANCE WITH PUBLIC DATA OGJ (Симин Садехи) ........... 78

ШЕЛЬФ / OFFSHORE

НОРВЕЖСКАЯ ЖИТНИЦА: Геологоразведка на шельфе Баренцева моря в течение последних 10-ти лет остается успешной / BARENTS SEA EXPLORATION PROVIDES OPPORTUNITY FOR NEW INVESTMENT OGJ (Стейси Куорлз, Яна Рик, Эд Шайрс, Петрос Фарах) ................... 84

ПО ЛИНИИ РАЗЛОМА: Новые данные о расхождении континентов в центральной и южной части Атлантического океана / NEW STUDY EXPANDS UNDERSTANDING OF CENTRAL-SOUTH ATLANTIC BREAKUP OGJ (Яннис Бассиас) ............ 92

ТРАНСПОРТИРОВКА / TRANSPORTATION

ГАЗОВАЯ ТУРБИНА: Нечеткая логика для предотвращения динамических вибраций / FUZZY LOGIC ADDRESSES TURBINE VIBRATION ON ALGERIAN GAS LINE OGJ (Абдельхафид Беньунес, Ахмед Хафайфа, Гемана Мулуд) .............. 96