Offshore [Russia] № 3 [13], август 2016

Offshore [Russia] № 3 [13], август 2016 Валерия Константинова, Самир Валия, Николай Звуйковский, Елена Забелло, Вячеслав Зырин, Богдан Васильев, Цзяньлинь Кай, Алексей Агафонов, Сергей Вербицкий, Андрей Гуменюк, Ирина Чеснокова, Сергей Смирнов, Лей Фанг, Арвид Мансет, Кьелл Стуе, Виктор Ленский, Максим Ковалев, Леонид Кольченко, Ирина Благовидова, Елена Видич-Перунович, Лихуа Ван, Дональд Нордин, Франк Хопен, Уильям Хед, Сара Паркер Мусарра, Чарльз Дэвисон, Валерий Эпштейн, Билл Хед, Рой Лонг, Гаутам Чаудхури, Йон Фредрик Мюллер, Марк Адеосун, Татьяна Яковлева-Устинова
Характеристики
Год издания 2016
Количество страниц 90
Автор(ы) Валерия Константинова, Самир Валия, Николай Звуйковский, Елена Забелло, Вячеслав Зырин, Богдан Васильев, Цзяньлинь Кай, Алексей Агафонов, Сергей Вербицкий, Андрей Гуменюк, Ирина Чеснокова, Сергей Смирнов, Лей Фанг, Арвид Мансет, Кьелл Стуе, Виктор Ленский, Максим Ковалев, Леонид Кольченко, Ирина Благовидова, Елена Видич-Перунович, Лихуа Ван, Дональд Нордин, Франк Хопен, Уильям Хед, Сара Паркер Мусарра, Чарльз Дэвисон, Валерий Эпштейн, Билл Хед, Рой Лонг, Гаутам Чаудхури, Йон Фредрик Мюллер, Марк Адеосун, Татьяна Яковлева-Устинова
Тираж 4000
ISSN 2309-5822
Содержание

АКВАТОРИИ / AROUND THE WORLD

Россия и Норвегия — «серая зона» взаимоотношений. Трансграничные месторождения углеводородов пока не разделены / Russia and Norway – the «grey zone» of relations. Cross-border hydrocarbon fields have not yet been divided (Валерия Константинова)............. 10

Вулканы Крыма. «Черноморнефтегаз» ищет технологии добычи газа из нетрадиционных источников / Volcanic Crimea. Chernomorneftegaz on the look-out for unconventional gas production technology (Татьяна Яковлева-Устинова).................................................................. 14

ГЛУБОКОВОДЬЕ / DEEPWATER

На рынке глубоководных проектов — снижение. Восстановление начнется в 2019 году / Low oil prices taking toll on deepwater capex Brazil, East Africa to lead rebound in 2019 OS (Марк Адеосун)..................................................................................................................... 18

Глубоководная перестройка. Отрасль решает вопросы инвестирования / Deepwater market expected to rebound in 2018 / Analysis indicates that worst may be over OS (Йон Фредрик Мюллер).............................................................................................................. 22

Эффект инноваций

На глубоководных проектах требуется снижение издержек / Innovation can sustain deepwater market at current prices. Costs must be brought down to align with a 3% inflation rate OS (Гаутам Чаудхури)................................................................................................ 24

Сверхглубоководный райзер. Концептуальные проекты судов высокой подвижности Research project seeks to deliver ultradeepwater riser concepts. Study examines designs for high-motion vessels OS (Билл Хед, Рой Лонг)....................................................................... 28

ОБОРУДОВАНИЕ / EQUIPMENT

Шельф для своих. Что могут и чего не могут российские производители / Shelf for ourselves. What Russian manufacturers can and cannot produce (Валерий Эпштейн)............................................................................................................................................................... 32

ГЕОЛОГИЯ И ГЕОФИЗИКА / GEOLOGY & GEOPHYSICS

Моделирование залежи. Выбор метода добычи и определение общего потенциала месторождения / Reservoir modeling software highlights upside potential of Middle Eastern field OS (Самир Валия)............................................................................................................. 36

Метод донных сейсмических станций. Применение новой технологии дает хорошие результаты на старых месторождениях / Brownfields offer opportunities for seismic service sector OBN technology may be well suited for these applications OS (Чарльз Дэвисон).......... 38

МОРСКИЕ ПЛАТФОРМЫ / PLATFORMS

Рынок судов для интенсификации добычи: в поисках гибкости и эффективности / New stim vessel survey finds participants focusing on flexibility, efficiency OS (Сара Паркер Мусарра)............................................................................................................................... 42

Концептуальный проект FPSO с цилиндрическим корпусом для сверхглубоководья / Study examines new production system design for ultra-deepwater OS (Елена Видич-Перунович, Лихуа Ван, Дональд Нордин, Франк Хопен, Уильям Хед)..................................................... 46

Плавучая ледостойкая. Перспективная буровая платформа для Арктики / A promising Arctic deep water ice resistant floating drilling platform (Виктор Ленский, Максим Ковалев, Леонид Кольченко, Ирина Благовидова)................................................................................ 52

СТРОИТЕЛЬСТВО СКВАЖИН / WELL CONSTRUCTION

Новый расширитель снижает риски и затраты на бурение. New under reamer lowers risk, reduces costs. Device proves capability offshore Norway OS (Лей Фанг, Арвид Мансет, Кьелл Стуе)............................................................................................................. 56

БЕРЕГОВАЯ ИНФРАСТРУКТУРА / ONSHORE INFRASTRUCTURE

Архангельский транспортный узел. Логистический комплекс даст развитие приарктическим регионам / Arkhangelsk transport hub will boost the development of the pre-Arctic regions (Сергей Смирнов)....................................................................................................... 62

Оборудование регазификационных терминалов СПГ / LNG regasification terminals: technology and equipment (Алексей Агафонов, Сергей Вербицкий, Андрей Гуменюк, Ирина Чеснокова).................................................................................................................................... 66

ТРУБОПРОВОДЫ / PIPELINES

Без химии… Предупредить и устранить проблему. Технологии обеспечения потока в морских трубопроводах / Non-chemical products offer effective flow assurance solutions. Recent advances in technology should help lower cost OS (Цзяньлинь Кай)....................... 74

АЛЬТЕРНАТИВА / ALTERNATIVE

Шельфовые газогидраты. Перспективная технология обработки призабойной зоны скважин / Gas hydrate deposits. Methods and means of development (Вячеслав Зырин, Богдан Васильев)............................................................................................................................. 80

Альтернативная энергия Арктики. Регионы, использующие ВИЭ, получат господдержку / Alternative energy in the Arctic. Regions using renewable energy sources to receive state support (Елена Забелло).......................................................................................... 84

Больше малой атомной энергетики. Морские атомные электростанции дополнят энергосистему Арктического региона / More small-scale nuclear power. Marine nuclear power plants will supplement the Arctic Region’s energy system (Николай Звуйковский)....................... 88